LORD  BYRON  and  his  TIMES
Byron
Documents Biography Criticism

Letters and Journals of Lord Byron
Lord Byron to John Murray, 3 October 1813
INTRODUCTION & INDEXES
DOCUMENT INFORMATION
GO TO PAGE NUMBER:

Preface
Life of Byron: to 1806
Life of Byron: 1806
Life of Byron: 1807
Life of Byron: 1808
Life of Byron: 1809
Life of Byron: 1810
Life of Byron: 1811
Life of Byron: 1812
Life of Byron: 1813
Life of Byron: 1814
Life of Byron: 1815
Life of Byron: 1816 (I)
Life of Byron: 1816 (II)
Life of Byron: 1817
Life of Byron: 1818
Life of Byron: 1819
Life of Byron: 1820
Life of Byron: 1821
Life of Byron: 1822
Life of Byron: 1823
Life of Byron: 1824
Appendix
Creative Commons License

Licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License.
Produced by CATH
 
LETTER CXXXI.
TO MR. MURRAY.
“Stilton, Oct. 3d, 1813.

“I have just recollected an alteration you may make in the proof to be sent to Aston.—Among the lines on Hassan’s Serai, not far from the beginning, is this—
“Unmeet for Solitude to share.
Now to share implies more than one, and Solitude is a single gentleman; it must be thus—
“For many a gilded chamber’s there,
Which Solitude might well forbear;
and so on.—My address is Aston-Hall, Rotherham.

418 NOTICES OF THE A. D. 1813.

“Will you adopt this correction? and pray accept a Stilton cheese from me for your trouble. Ever yours, “B.”

“If* the old line stands, let the other run thus—

“Nor there will weary traveller halt,
To bless the sacred bread and salt.

Note.—To partake of food—to break bread and taste salt with your host, ensures the safety of the guest; even though an enemy, his person from that moment becomes sacred.

“There is another additional note sent yesterday—on the Priest in the Confessional.

“P.S. I leave this to your discretion; if any body thinks the old line a good one, or the cheese a bad one, don’t accept either. But, in that case, the word share is repeated soon after in the line—
“To share the master’s bread and salt;
and must be altered to—
“To break the master’s bread and salt.
This not so well, though—confound it!”