Memoir of John Murray
Madame de Staël to John Murray, 26 October 1813
Bowood, near Calne, le 26 8bre, 1813.
Voilà la préface, my dear Sir, avec les
corrections de Sir James que je vous
prie de faire accepter. Je serai de retour à Londres vendredi 5 Novembre;
ainsi je vous prie de ne pas envoyer l’exemplaire du Prince Regent avant que je vous aye vu; ce qui
sera j’espére samedi matin, Argyle Street, No. 31.—Nous avons
ici la plus intéressante réunion du monde, tout-à-fait digne du
maître et de la maîtresse de la maison: on s’y parle beaucoup
de vos procédés envers les hommes de lettres: j’entends
Sir James [Mackintosh] et moi. Je vous demanderai un
exemplaire à Dument, un à Rogers, et un à Lucien,
à qui j’ecrirai. Je souhait presqu’autant pour vous que pour
moi le succés de mon ouvrage.
Mille compliments,
Lucien Bonaparte (1775-1840)
Brother of Napoleon; he was captured by the British while attempting to flee to the
United States. He lived under house arrest in England (1810-14) while working on his epic
poem on Napoleon.
Sir James Mackintosh (1765-1832)
Scottish philosopher and man of letters who defended the French Revolution in
Vindiciae Gallicae (1791); he was Recorder of Bombay (1803-1812) and
MP for Knaresborough (1819-32).
Samuel Rogers (1763-1855)
English poet, banker, and aesthete, author of the ever-popular
Pleasures of Memory (1792),
Columbus (1810),
Jaqueline (1814), and
Italy (1822-28).
Germaine de Staël (1766-1817)
French woman of letters; author of the novel
Corinne, ou L'Italie
(1807) and
De l'Allemagne (1811); banned from Paris by Napoleon, she
spent her later years living in Germany, Britain, and Switzerland.
