Recollections of Writers
        Leigh Hunt to Vincent and Mary Sabilla Novello, 17 June 1817
        
        
          
        
        
          
        
       
      
      
      
      
     
     
    
    
    
    Amici veri e
                                    costanti,—Miss Kent
                                will have told you the reason why I did not write on Saturday. The boatman was
                                waiting to snatch the letters out of my hand; and besides hers, I was compelled to
                                write three—one to my brother John, one
                                to Mr. Shelley, and another to Lord B.—Neither can I undertake to write you a
                                long letter at present, and I must communicate with my other friends by driblets,
                                one after the other; for my head is yet very tender, though I promise to get more
                                health, and you know I have a great deal of writing to think about and to do. Be
                                good enough therefore to show this letter to the Gliddons, the Lambs,
                                    Mr. Coulson, and Mr. Hogg, whom I also request to show you theirs,
                                or such parts, of them as contain news of Italy and nothing private. Need I add,
                                that of whatever length my letters may be, my heart is still the same towards you?
                                I wish you could know how often we have thought and talked of you. You know my
                                taste for travelling. I should like to take all my friends with me, like an Arabian
                                caravan. Fond as I am of home, my home is dog-like, in the persons—not
                                cat-like, in the place; and I should desire no better Paradise, to all eternity,
                                than gipsyizing with those I love all over the world. But I must tell you news,
                                instead of olds. I wrote the preceding page, seated ![]()
|  | LEIGH HUNT AND HIS LETTERS. | 215 | 
![]() upon some boxes on deck,
                                surrounded by the shipping and beautiful houses of Genoa; an awning over my head, a
                                fine air in my face, and only comfortably warm, though the natives themselves are
                                complaining of the heat. (I have not forgotten, by the bye, that your family,
                                    Novello, came from Piedmont, so that I am nearer to your
                                old original country, and to England too, than I was two or three weeks ago.) I was
                                called down from deck to Mrs. Hunt, who is
                                very weak; a winter passage would certainly have killed her. The “Placidia” had a long passage for winter with rough
                                winds; and even the agitations of summer travelling are almost too much for my
                                wife; nor has that miserable spitting of blood ceased at all. But we hope much from
                                rest at Pisa, As for the “Jane,” she
                                encountered a violent storm in the Gulf of Lyons which laid her on her side, and
                                did her great injury. Only think—as the young ladies say. Captain
                                    Whitney was destined after all to land me in
                                Italy, for the “Jane” is here, and he
                                accompanied me yesterday evening when I first went on shore. I found him a capital
                                    cicerone, and he seemed pleased to perform the office.
                                My sensations on first touching the shore I cannot express to you. Genoa is truly
                                        la superba. Imagine a dozen
                                Hampsteads one over the other, intermingled with trees, rock, and white streets,
                                houses, and palaces. The harbour lies at the foot in a semicircle, with a quay full
                                of good houses and public buildings. Bathers, both male and female, are constantly
                                going by our vessel of a morning in boats with awnings, both to a floating bath,
                                and to swim (i. e., the male) in the open sea. They return
                                dressing themselves as they go, with an indelicacy, or else delicacy, very
                                startling to us Papalengis. The ladies think it judicious to conceal their absolute
                                ribs; but a man (whether gentleman or not I cannot say) makes nothing of putting on
                                his shirt, as he returns; or even of alfrescoing it without one, as he goes; and
                                people, great and small, are swimming about us in all directions. The servant, a
                                jolly Plymouth damsel (for Elizabeth was afraid to go on),
                                thinks it necessary to let us know that she takes no manner of interest in such
                                spectacles. I had not gone through a street or two on shore before I had the luck
                                to meet a religious procession, the last this season.
 upon some boxes on deck,
                                surrounded by the shipping and beautiful houses of Genoa; an awning over my head, a
                                fine air in my face, and only comfortably warm, though the natives themselves are
                                complaining of the heat. (I have not forgotten, by the bye, that your family,
                                    Novello, came from Piedmont, so that I am nearer to your
                                old original country, and to England too, than I was two or three weeks ago.) I was
                                called down from deck to Mrs. Hunt, who is
                                very weak; a winter passage would certainly have killed her. The “Placidia” had a long passage for winter with rough
                                winds; and even the agitations of summer travelling are almost too much for my
                                wife; nor has that miserable spitting of blood ceased at all. But we hope much from
                                rest at Pisa, As for the “Jane,” she
                                encountered a violent storm in the Gulf of Lyons which laid her on her side, and
                                did her great injury. Only think—as the young ladies say. Captain
                                    Whitney was destined after all to land me in
                                Italy, for the “Jane” is here, and he
                                accompanied me yesterday evening when I first went on shore. I found him a capital
                                    cicerone, and he seemed pleased to perform the office.
                                My sensations on first touching the shore I cannot express to you. Genoa is truly
                                        la superba. Imagine a dozen
                                Hampsteads one over the other, intermingled with trees, rock, and white streets,
                                houses, and palaces. The harbour lies at the foot in a semicircle, with a quay full
                                of good houses and public buildings. Bathers, both male and female, are constantly
                                going by our vessel of a morning in boats with awnings, both to a floating bath,
                                and to swim (i. e., the male) in the open sea. They return
                                dressing themselves as they go, with an indelicacy, or else delicacy, very
                                startling to us Papalengis. The ladies think it judicious to conceal their absolute
                                ribs; but a man (whether gentleman or not I cannot say) makes nothing of putting on
                                his shirt, as he returns; or even of alfrescoing it without one, as he goes; and
                                people, great and small, are swimming about us in all directions. The servant, a
                                jolly Plymouth damsel (for Elizabeth was afraid to go on),
                                thinks it necessary to let us know that she takes no manner of interest in such
                                spectacles. I had not gone through a street or two on shore before I had the luck
                                to meet a religious procession, the last this season. ![]()
| 216 | RECOLLECTIONS OF WRITERS |  | 
![]() Good
                                God! what a thing! It consisted, imprimis, of soldiers; secondly, of John the
                                    Baptist, four years of age, in a sheepskin; thirdly, of the
                                    Virgin, five or six ditto, with a crown on her head, led
                                by two ladies; fourthly, friars—the young ones (with some fine faces among
                                them) looking as if they were in earnest, and rather melancholy—the others
                                apparently getting worldly, sceptical, and laughing in proportion as they grew old;
                                fifthly, a painting of St. Antonio; sixthly, monks with
                                hideous black cowls all over their faces, with holes to look through; seventhly, a
                                crucifix as large as life, well done (indeed, every work of art here has an air of
                                that sort if nothing else); eighthly, more friars, holding large wax-lights, the
                                ends of which were supported, or rather pulled down, by the raggedest and dirtiest
                                boys in the city, who collect the dropping wax in paper and sell it for its
                                virtues; ninthly, music, with violins; tenthly and lastly, a large piece of
                                waxwork, carried on a bier by a large number of friars, who were occasionally
                                encouraged by others to trot stoutly (for a shuffling trot is their pace), and
                                representing St. Antonio paying homage to the
                                    Virgin, both as large as life, surrounded with lights and
                                artificial flowers, and seated on wax clouds and cherubim. It would have made me
                                melancholy had not the novelty of everything and the enormous quantity of women of
                                all ranks diverted my thoughts. The women are in general very plain, and the men
                                too, though less so; but when you do meet with fine faces, they are fine indeed;
                                and the ladies are apt to have a shape and air very consoling for the want of
                                better features. But my trembling hands, as well as the paper, tell me that I must
                                leave off, and that I have gone, like Gilpin,
                                “farther than I intended.” God bless you, dear friends. La Sposa and
                                you must get me up a good long letter. My wife sends her best remembrances. Your
                                ever affectionate friend,
 Good
                                God! what a thing! It consisted, imprimis, of soldiers; secondly, of John the
                                    Baptist, four years of age, in a sheepskin; thirdly, of the
                                    Virgin, five or six ditto, with a crown on her head, led
                                by two ladies; fourthly, friars—the young ones (with some fine faces among
                                them) looking as if they were in earnest, and rather melancholy—the others
                                apparently getting worldly, sceptical, and laughing in proportion as they grew old;
                                fifthly, a painting of St. Antonio; sixthly, monks with
                                hideous black cowls all over their faces, with holes to look through; seventhly, a
                                crucifix as large as life, well done (indeed, every work of art here has an air of
                                that sort if nothing else); eighthly, more friars, holding large wax-lights, the
                                ends of which were supported, or rather pulled down, by the raggedest and dirtiest
                                boys in the city, who collect the dropping wax in paper and sell it for its
                                virtues; ninthly, music, with violins; tenthly and lastly, a large piece of
                                waxwork, carried on a bier by a large number of friars, who were occasionally
                                encouraged by others to trot stoutly (for a shuffling trot is their pace), and
                                representing St. Antonio paying homage to the
                                    Virgin, both as large as life, surrounded with lights and
                                artificial flowers, and seated on wax clouds and cherubim. It would have made me
                                melancholy had not the novelty of everything and the enormous quantity of women of
                                all ranks diverted my thoughts. The women are in general very plain, and the men
                                too, though less so; but when you do meet with fine faces, they are fine indeed;
                                and the ladies are apt to have a shape and air very consoling for the want of
                                better features. But my trembling hands, as well as the paper, tell me that I must
                                leave off, and that I have gone, like Gilpin,
                                “farther than I intended.” God bless you, dear friends. La Sposa and
                                you must get me up a good long letter. My wife sends her best remembrances. Your
                                ever affectionate friend, 
     L. H. 
    
    
    Walter Coulson  (1795-1860)  
                  English barrister and journalist for the 
Morning Chronicle, the
                            
Traveller, and the 
Globe; he was tutored
                        by Jeremy Bentham and was an associate of William Hazlitt and Charles Lamb.
               
 
    Arthur Gliddon  (1788-1862)  
                  Tobacconist in King Street, Covent Garden, and personal friend of Leigh Hunt, the husband
                        of Alistasia Gliddon.
               
 
    Thomas Jefferson Hogg  (1792-1862)  
                  English barrister and man of letters; after befriending Shelley at Oxford and being
                        expelled with him he pursued a legal career in London, publishing his 
Life of Shelley in 1858.
               
 
    John Hunt  (1775-1848)  
                  English printer and publisher, the elder brother of Leigh Hunt; he was the publisher of
                            
The Examiner and 
The Liberal, in
                        connection with which he was several times prosecuted for libel.
               
 
    Marianne Hunt  [née Kent]   (1787-1857)  
                  The daughter of Anne Kent and wife of Leigh Hunt; they were married in 1809. Charles
                        MacFarlane, who knew her in the 1830s, described her as “his mismanaging, unthrifty
                        wife, the most barefaced, persevering, pertinacious of mendicants.”
               
 
    Elizbeth Kent  (1790-1861)  
                  The younger sister of Marianne, wife of Leigh Hunt, who lived with his family in the
                        1820s.
               
 
    Charles Lamb [Elia]   (1775-1834)  
                  English essayist and boyhood friend of Coleridge at Christ's Hospital; author of 
Essays of Elia published in the 
London
                            Magazine (collected 1823, 1833) and other works.
               
 
    Percy Bysshe Shelley  (1792-1822)  
                  English poet, with Byron in Switzerland in 1816; author of 
Queen
                            Mab (1813), 
The Revolt of Islam (1817), 
The Cenci and 
Prometheus Unbound (1820), and 
Adonais (1821).